Fordítás Tolmácsolás

Vállalok angolról magyarra, illetve magyarról angolra fordításokat. Több éves (több, mint 26 év) tapasztalattal rendelkezem bizonyítványok, hivatalos dokumentumok (házassági anyakönyvi kivonat, válással kapcsolatos dokumentumok, stb.), gasztronómia, mezőgazdaság, vadászat, színház, és irodalmi szövegek fordításában, de jogi dokumentumokat (bírósági végzés, szerződés) is vállalok. 

Kérésre a dokumentumok fordítását hitelesíteni is tudom.

Árajánlatot a lefordítandó szöveg ismeretében adok.

Tisztában vagyok azzal, hogy a kezemen átmenő szövegek többnyire magán jellegűek, ezért a fordításokat ennek megfelelően kezelem. 


Vállalok kórházi, ügyvédi, job centre, stb. hivatalos helyeken történő tolmácsolást, de egyéb, pl. rendezvények, hivatalos találkozók tolmácsolását is vállalom.

Óradij a téma és időtartam függvénye, de min. £20 / h.